Whether you work in brain imaging, EEG, or with slice preparations, establishing the position of your measurements involves the use of brain atlases. In this workshop, we look at progress that has been made in this field, with a particular emphasis on infrastructure and workflows that allow individual researchers to establish the location of their measurements and compare them with publicly available data. The workshop consists of two parts. In the morning session, atlasing experts present their work, tools and outlook. In the afternoon session, neuroscientists are invited to meet up with the atlasing experts to test and discuss whether the tools meet their requirements.